Mahabharata Drona Parva – यस्य दिव्यानि कर्माणि परवदन्ति मनीषिणः

Shloka (श्लोक)

यस्य दिव्यानि कर्माणि परवदन्ति मनीषिणः
तान्य अहं कीर्तयिष्यामि भक्त्या सथैर्यार्थम आत्मनः

⚡ Quick Meaning

I shall glorify the divine actions of the one who is revered by wise sages and immortalized by faith.

Translations

English Translation

This verse signifies the commitment to honor and recount the deeds of a divine being recognized by the wise, emphasizing the importance of dedication and devotion in recognizing divinity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य व्यक्तित्व के कार्यों का सम्मान करने और उन्हें सुनाने की प्रतिबद्धता को दर्शाता है, जो ज्ञानी जनों द्वारा पहचाना गया है।

Commentary

Context

This shloka situates itself in the broader discourse of the Drona Parva, where the acknowledgment of divine acts is emphasized.

Meaning

The verse conveys that the acknowledgment and narration of divine actions are pivotal to spiritual growth and fostering faith.

Application

Incorporating narratives of goodness and divinity into daily life can strengthen personal beliefs and inspire positive action.