Mahabharata Drona Parva – यस्य शलाघन्ति विबुधाः कर्माण्य ऊर्जितकर्मणः

Shloka (श्लोक)

यस्य शलाघन्ति विबुधाः कर्माण्य ऊर्जितकर्मणः
निवातकवचाञ जघ्ने कालकेयांश च वीर्यवान

⚡ Quick Meaning

This shloka honors an individual admired by the wise for their virtuous deeds.

Translations

English Translation

The verse describes a person celebrated by learned individuals for their powerful actions. It emphasizes the strength and valor of a person who faces challenges courageously.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस व्यक्ति का वर्णन करता है जिसे विद्वान व्यक्ति उनके शक्तिशाली कर्मों के लिए मानते हैं। यह उस व्यक्ति की शक्ति और साहस को उजागर करता है, जो चुनौतियों का साहसपूर्वक सामना करता है।

Commentary

Context

This shloka, originating in the Drona Parva, highlights the significance of virtuous actions recognized by society.

Meaning

The essence celebrates the acknowledgment of integrity and bravery, pivotal qualities for any esteemed individual.

Application

It encourages dedication to meaningful actions that lead to admiration and respect from others.