Mahabharata Drona Parva – यॊत्स्यामि तु तथा राजञ शक्त्याहं परया रणे
Shloka (श्लोक)
यॊत्स्यामि तु तथा राजञ शक्त्याहं परया रणे
यथा पाण्डवमुख्यॊ ऽसौ न हनिष्यति सैन्धवम
⚡ Quick Meaning
The speaker expresses determination to combat and ensure the safety of Arjuna against Sainthava.
Translations
English Translation
This verse captures the speaker’s firm commitment to fight valiantly in a manner to protect Arjuna from Sainthava, asserting their strength and readiness for battle.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में वक्ता की संकल्प शक्ति को उजागर किया गया है, जो अर्जुन की सुरक्षा के लिए सैन्धव के खिलाफ वीरता से लड़ने का कसम खा रहा है।
Commentary
Context
This verse appears within the Drona Parva, emphasizing the dynamics of rivalry and duty during the epic confrontation.
Meaning
Focusing on themes of loyalty and valor, the message illustrates the importance of defending allies in times of conflict.
Application
This shloka encourages individuals to shield and support their companions during hardships, reinforcing camaraderie and bravery in the face of challenges.
