Shloka (श्लोक)
विदितं ते महाराज यथा भीमेन राक्षसाः
हिडिम्बबककिर्मीरा निहता मम बान्धवाः
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates Bhima’s past victories over formidable foes.
Translations
English Translation
In this verse, Bhima declares to Duryodhana the knowledge of his victories over powerful demons, emphasizing his skill and fortitude in combat that has already benefitted his kin.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, भीम दुर्योधन से अपनी शक्तिशाली राक्षसों पर जीत की बात करते हैं, अपनी युद्ध कौशल और सहनशीलता को रेखांकित करते हुए जो पहले से ही उनके बंधुओं के लिए लाभदायक रही है।
Commentary
Context
This verse belongs to Drona Parva, marking Bhima’s confidence as a warrior and protector of his family.
Meaning
It showcases the importance of recognizing one’s past achievements in building confidence for current challenges.
Application
Individuals can apply this by recalling their accomplishments to gain strength in facing today’s difficulties.
