Mahabharata Drona Parva – विविंशतिं भीमसेनॊ विंशत्या निशितैः शरैः

Shloka (श्लोक)

विविंशतिं भीमसेनॊ विंशत्या निशितैः शरैः
विद्ध्वा नाकम्पयद वीरस तद अद्भुतम इवाभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates Bhimasena’s prowess as he attacks an opponent with precise arrows.

Translations

English Translation

The shloka portrays Bhimasena striking down an enemy with twenty sharp arrows, rendering them immobile, showcasing the awe-inspiring might of this glorious warrior.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भीमसेन द्वारा अपने प्रतिद्वंद्वी पर बीस तीव्र शर चलाने का वर्णन करता है, जिससे वह असमर्थ हो जाता है, और इस महान योद्धा की शक्ति दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment is significant in Drona Parva, where Bhimasena’s valor is highlighted amidst the chaotic backdrop of war.

Meaning

It underscores the ability to overpower adversaries through skillful execution and strategic warfare, a hallmark of Bhimasena’s character.

Application

This emphasizes the value of precision and quick thinking when facing challenges, urging individuals to act decisively for success.