Mahabharata Drona Parva – विष्णॊः सवसानन्दि करः स विष्ण्वायुध भीषितः

Shloka (श्लोक)

विष्णॊः सवसानन्दि करः स विष्ण्वायुध भीषितः
रराजातिरथः संख्ये जनार्दन इवापरः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes a powerful warrior empowered by Lord Vishnu in battle.

Translations

English Translation

An embodiment of Vishnu’s might, he appeared fearless and ready for battle. Like Janardana, he exudes both strength and assurance, demonstrating the divine grace that motivates him as he prepares to engage his foes in the chaos of war.

हिंदी अनुवाद

विष्णु की शक्ति का अवतार बनकर, वह डर रहित और युद्ध के लिए तैयार दिखता है। जनार्दन की तरह, वह शक्ति और आत्मविश्वास का प्रतीक है, जो उसे युद्ध में अपने दुश्मनों से निपटने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This shloka appears in the Drona Parva, where the focus is on the battlefield dynamics during a crucial moment in the great war.

Meaning

It symbolizes the divine support and strength warriors receive from higher powers during conflicts, highlighting the intertwining of mortal efforts and divine influence.

Application

In our struggles, we can seek divine intervention, embodying strength and courage in our pursuits, much like the heroes of the Mahabharata.