Shloka (श्लोक)
सिंहशार्दूलसदृशैर मत्तद्विरदविक्रमैः
गजस्थैश च रथस्थैश च वाजिपृष्ठ गतैस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the fierce appearance of a warrior akin to a lion and a tiger.
Translations
English Translation
The verse depicts a mighty warrior who manifests strength comparable to that of a lion or tiger, accompanied by elephants and chariots, appearing fearsome as he charges forward in battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक ऐसा महान योद्धा का वर्णन करता है जो सिंह और तेंदुए के समान शक्ति और वीरता प्रदर्शित करता है, हाथियों और रथों के साथ, युद्ध में आगे बढ़ते हुए भयानक दिखाई देता है।
Commentary
Context
This verse is from the Drona Parva of the Mahabharata, which narrates key battles during the Kurukshetra war.
Meaning
The imagery used emphasizes the strength and valor of the warrior as well as the chaos of the battlefield.
Application
This shloka inspires individuals to adopt bravery and valor in the face of challenges and adversities.
