Mahabharata Drona Parva – सुत सॊमं तु विक्रान्तम आपतन्तं शरौघिणम

Shloka (श्लोक)

सुत सॊमं तु विक्रान्तम आपतन्तं शरौघिणम
दरॊणायाभिमुखं वीरं विविंशतिर अवारयत

⚡ Quick Meaning

Somakanta, charging bravely, encountered a shower of arrows aimed at him.

Translations

English Translation

As Somakanta bravely advanced, he faced a barrage of arrows targeted at him by the warriors under Drona’s command. This demonstrates the intensity of the battle and the courage of Somakanta.

हिंदी अनुवाद

जब सुत सोम विक्रांत होकर आगे बढ़ा, तब उसे द्रोण की कमान के अंतर्गत योद्धाओं द्वारा उसकी ओर लक्षित बाणों की बारिश का सामना करना पड़ा। यह युद्ध की तीव्रता और सुत सोम की साहस को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the fierce nature of combat during the Drona Parva of the Mahabharata.

Meaning

It illustrates the bravery required in warfare, where one must face dangers head-on despite overwhelming odds.

Application

This teaches us to confront our challenges bravely, much like a warrior facing incoming arrows.