Mahabharata Drona Parva – स भीमस तरिभिर आयस्तः सूतपुत्रं पतत्रिभिः

Shloka (श्लोक)

स भीमस तरिभिर आयस्तः सूतपुत्रं पतत्रिभिः
सुपर्णवेगैर विव्याध सारथिं चास्य सप्तभिः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes Bhima’s fierce assault on the son of the charioteer, showcasing his immense strength.

Translations

English Translation

With three powerful strikes, Bhima attacked the charioteer’s son with arrows, quick and fierce like the speed of the eagle, demonstrating his dominant prowess in melee combat.

हिंदी अनुवाद

भीम ने तीन शक्तिशाली प्रहारों से सूतपुत्र पर तेज और सटीक बाणों से हमला किया, जो ग़ौरैया की गति के समान थे, अपनी युद्ध कौशल का प्रदर्शन करते हुए।

Commentary

Context

This shloka is significant in highlighting Bhima’s outstanding combat skills and his formidable reputation in battle during the Drona Parva.

Meaning

It represents the overwhelming strength and agility of a warrior, showcasing how quickly he can overpower his opponents.

Application

In our challenges, leveraging our strengths swiftly and decisively, much like Bhima, can lead us to success in difficult situations.