Shloka (श्लोक)
स हि नायुध्यत तदा दशाहानि महायशाः
सामात्यबन्धुः कर्णॊ वै तम आह्वयत माचिरम
⚡ Quick Meaning
This shloka depicts a moment when Karna does not engage in battle for many days.
Translations
English Translation
For ten days, the great warrior did not engage in combat. His allies called out to Karna, urging him to take action and join the battle swiftly.
हिंदी अनुवाद
दस दिन तक उस महान योद्धा ने युद्ध में भाग नहीं लिया। उसके सहयोगियों ने कर्ण को आवाज़ दी, उससे जल्दी से कार्रवाई करने और युद्ध में शामिल होने का अनुरोध किया।
Commentary
Context
This moment underscores the importance of action and decisiveness during a prolonged conflict in the Drona Parva.
Meaning
Karna’s hesitation reflects personal and moral dilemmas faced by warriors, emphasizing the weight of responsibility in battle.
Application
It encourages individuals to recognize the importance of action and prompt decision-making in challenging situations.
