Mahabharata Drona Parva – हन्त ते संप्रवक्ष्यामि सर्वं परत्यक्षदर्शिवान

Shloka (श्लोक)

हन्त ते संप्रवक्ष्यामि सर्वं परत्यक्षदर्शिवान
शुश्रूषस्व सथिरॊ भूत्वा तव हय अपनयॊ महान

⚡ Quick Meaning

I will reveal everything that is evident to you.

Translations

English Translation

This verse conveys the speaker’s intent to explain the truth to the listener, emphasizing the importance of being steadfast and receptive to the unfolding of events, particularly in the context of the significant moments of a battle.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक श्रोतागण को सत्य समझाने की अपेक्षा करता है, यह बताता है कि महत्त्वपूर्ण घटनाओं के दौरान स्थिरता और ग्रहणशीलता का होना कितना आवश्यक है, विशेषकर युद्ध की स्थिति में।

Commentary

Context

This shloka arises during the Drona Parva, where strategic insights are crucial as the battle intensifies.

Meaning

It highlights the importance of clarity and awareness in critical situations, reminding individuals to stay focused and composed.

Application

In life’s battles, staying informed and composed is key to navigating challenges successfully.