Shloka (श्लोक)
अवारॊहद रथात तस्माद अथ कर्णॊ महारथः
गदां गृहीत्वा समरे भीमसेनाय चाक्षिपत
⚡ Quick Meaning
Karna, the great charioteer, hurled his mace at Bhimasena while descending from his chariot.
Translations
English Translation
Karna, renowned for his prowess in battle, dismounted from his chariot and, wielding his mace, aimed it at Bhimasena with great force. This moment captures his determination and the fierceness of their confrontation in the thick of battle.
हिंदी अनुवाद
कर्ण, जो युद्ध में अपनी दक्षता के लिए प्रसिद्ध था, अपने रथ से उतरकर, अपने गदा को लेकर भीमसेना पर प्रहार करने के लिए लक्षित होता है। यह क्षण उनकी दृढ़ता और युद्ध की तीव्रता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka occurs during the Drona Parva, highlighting a critical battle scene between Karna and Bhima.
Meaning
The shloka symbolizes the valiant spirit of warriors who engage in direct combat, showcasing bravery and skill.
Application
This shloka can inspire individuals to face challenges fearlessly and with determination, much like Karna demonstrates in battle.
