Shloka (श्लोक)
अश्मसारमयं नूनं हृदयं सुदृढं मम
यच छरुत्वा निहतं दरॊणं शतधा न विदीर्यते
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates a heart made of stone, unyielding and steadfast despite hearing of loss.
Translations
English Translation
My heart is indeed made of stone, indomitable; despite hearing of Drona’s death, it does not shatter into pieces.
हिंदी अनुवाद
मेरा हृदय सच में पत्थर का बनाया गया है, अडिग; द्रोण की मृत्यु की खबर सुनकर भी यह टूटता नहीं है।
Commentary
Context
This verse comes from the Drona Parva, expressing the emotional resilience in the face of adversity.
Meaning
It signifies a hardened heart that remains unaffected by the sorrow of loss.
Application
This teaches about emotional strength and endurance during trying times.
