Mahabharata Drona Parva – अस्मदर्थं च राजेन्द्र संनह्येद यदि केशवः

Shloka (श्लोक)

अस्मदर्थं च राजेन्द्र संनह्येद यदि केशवः
रामॊ वाप्य अनिरुद्धॊ वा परद्युम्नॊ वा महारथः

⚡ Quick Meaning

This verse underscores the importance of unifying powerful allies for the sake of a noble cause.

Translations

English Translation

If Keshava, Rama, Aniruddha, or Pradyumna, all great warriors, come together for our cause, they will create a formidable alliance that will ensure victory in the battle.

हिंदी अनुवाद

यदि केशव, राम, अनिरुद्ध या प्रद्युम्न, सभी महान योद्धा, हमारे कार्य के लिए एकत्रित होते हैं, तो वे एक मजबूत गठबंधन बनाएँगे जो युद्ध में विजय सुनिश्चित करेगा।

Commentary

Context

This shloka is situated within the Drona Parva, emphasizing the significance of unity among great warriors during conflicts.

Meaning

The verse reflects that joining forces with powerful allies can significantly enhance chances of success and victory.

Application

We should recognize the value of collaboration in achieving our goals, encouraging us to forge partnerships with capable individuals.