Shloka (श्लोक)
एक एव च बीभत्सुः परविष्टस तात भारतीम
अविषह्यां महाबाहुः सुरैर अपि महामृधे
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the unparalleled strength of Bhimasena in a critical battle situation.
Translations
English Translation
Among all warriors, Bhimasena stands alone, entering the battle. His might is such that even the divine beings are unable to withstand it, showcasing his immense power in confrontation.
हिंदी अनुवाद
भीमसेन सभी योद्धाओं में एकमात्र हैं, जो युद्ध में प्रवेश कर रहे हैं। उनकी शक्ति इतनी महान है कि देवताओं के लिए भी इसे सहन करना संभव नहीं है, जो उनकी विशाल ताकत को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse is set in a critical moment during the Drona Parva, reflecting on Bhima’s formidable nature.
Meaning
It illustrates strength and resilience, emphasizing Bhima’s position as an unmatched warrior.
Application
This shloka inspires individuals to harness their inner strength and confront challenges without fear.
