Shloka (श्लोक)
कपर्दिने करालाय हर्यक्ष्णे वरदाय च
याम्यायाव्यक्त केशाय सद्वृत्ते शंकराय च
⚡ Quick Meaning
This shloka invokes different attributes of Lord Shiva, highlighting his merciful nature.
Translations
English Translation
To the one with matted hair, fierce appearance, and the one bestowing boons, may we offer our salutes, underscoring the multifaceted nature of divine love and its varied expressions.
हिंदी अनुवाद
जटा वाले, भयानक रूप वाले, और वरदान देने वाले के प्रति हम अपना प्रणाम करते हैं, यह दर्शाते हुए कि दिव्यता के प्रेम के विभिन्न रूप और उसके व्याख्याति कितनी अनूठी हैं।
Commentary
Context
This verse explores the complexity of divine characteristics in the depiction of Lord Shiva within the Drona Parva.
Meaning
It conveys the idea that the divine encompasses both ferocity and mercy, presenting a holistic view of spirituality.
Application
This teaches us to embrace both strength and compassion in our pursuits, recognizing that both are necessary for balance in life.
