Mahabharata Drona Parva – जलं दिवं खं कषितिं चन्द्रसूर्यौ; तथा वाय्वग्नी परतिमानं जगच च

Shloka (श्लोक)

जलं दिवं खं कषितिं चन्द्रसूर्यौ; तथा वाय्वग्नी परतिमानं जगच च
नालं दरष्टुं यमजं भिन्नवृत्ता; बरह्म दविषघ्नम अमृतस्य यॊनिम

⚡ Quick Meaning

This shloka portrays the elements of the universe and the divine connection represented by the forces of nature.

Translations

English Translation

The shloka beautifully describes the various elements of creation, such as water, sky, and earth, along with celestial bodies like the moon and sun. It emphasizes the interconnectedness of all living beings and the divine essence that pervades nature, serving as a vital source of life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक सृष्टि के विभिन्न तत्त्वों का वर्णन करता है जैसे जल, आकाश और पृथ्वी, साथ ही चंद्र और सूर्य को। यह सभी जीवों की आपसी निर्भरता और प्रकृति में व्याप्त दिव्य तत्व पर जोर देता है, जो जीवन का महत्वपूर्ण स्रोत है।

Commentary

Context

In Drona Parva, this shloka explicates the significance of the divine elements essential for life.

Meaning

It sheds light on the sacred relationship between nature and spiritual consciousness.

Application

This verse inspires reverence for nature and emphasizes sustainable living practices aligned with natural elements.