Shloka (श्लोक)
ततॊ दुर्यॊधनस्यासीन नकुलेन समागमः
अमर्षितेन करुद्धस्य करुद्धेनामर्षितस्य च
⚡ Quick Meaning
Duryodhana’s meeting with Nakula sets the stage for a significant clash.
Translations
English Translation
This verse depicts the encounter between Duryodhana and Nakula, highlighting the tension and anger evident in Duryodhana as they face each other, intensifying the dramatic conflict at hand.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दुर्योधन और नकुल की भेंट का चित्रण करता है, जिसमें दुर्योधन में स्पष्ट तनाव और क्रोध देखने को मिलता है, जो सामने आने वाले नाटकात्मक संघर्ष को बढ़ा देता है।
Commentary
Context
Appearing in the Drona Parva, this moment underscores the rising tensions between the two factions just before a decisive battle.
Meaning
The shloka reveals the emotional state of Duryodhana, showcasing the personal stakes involved in the war.
Application
This suggests the importance of managing emotions in conflicts, as they can heavily influence outcomes.
