Mahabharata Drona Parva – ततो ऽरजुनः समयन्न एव शरुतायुधम अरिंदमः

Shloka (श्लोक)

ततो ऽरजुनः समयन्न एव शरुतायुधम अरिंदमः
शरैर अनेकसाहस्रैः पीडयाम आस भारत

⚡ Quick Meaning

Arjuna fiercely attacked his enemies with countless arrows.

Translations

English Translation

In this verse, Arjuna, renowned as one of the mightiest warriors, prepared himself with his bow and arrows, targeting his opponents with overwhelming force. His skills, rivaled by none, struck fear into the hearts of the enemies on the battlefield, showcasing his prowess as a formidable archer.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में अर्जुन, जो सबसे शक्तिशाली योद्धाओं में से एक हैं, अपने धनुष और बाण से अपने प्रतिकूलों पर भयंकर हमला करने को तैयार हो जाते हैं। उनकी अद्वितीय कौशल ने युद्ध के मैदान में दुश्मनों के दिलों में डर पैदा कर दिया है, जो उन्हें एक महान धनुर्धर के रूप में दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka appears during the Drona Parva, illustrating Arjuna’s valor in battle as he readies to unleash a barrage of arrows.

Meaning

The verse signifies Arjuna’s commitment and readiness to fight against evil, emphasizing his reputation as an unparalleled warrior.

Application

In times of struggle, we should emulate Arjuna’s courage and determination, honing our skills to confront challenges head-on.