Mahabharata Drona Parva – तयॊः परैक्षन्त संमर्दं संनिकृष्टमहास्त्रयॊः

Shloka (श्लोक)

तयॊः परैक्षन्त संमर्दं संनिकृष्टमहास्त्रयॊः
तव दुर्मन्त्रिते राजन सपुत्रस्य विशां पते

⚡ Quick Meaning

The warriors observed the fierce engagement between the mighty weapons with a strong sense of anticipation.

Translations

English Translation

The warriors watched intently as the powerful weapons clashed fiercely, sensing the impending danger that was expertly wielded by their foes, showcasing the depth of their skills.

हिंदी अनुवाद

योद्धाओं ने ध्यान से देखा कि शक्तिशाली अस्त्रों के बीच भयंकर संघर्ष हो रहा है, जो उनके दुश्मनों के कुशल हाथों में थे, यह दर्शाते हुए कि युद्ध कितना कठिन हो सकता है।

Commentary

Context

This moment highlights a significant clash during the Drona Parva, emphasizing the mastery of weapons in combat.

Meaning

It suggests that expertise in warfare ultimately leads to survival and victory in dire situations.

Application

The importance of preparation and skill in any competitive environment is underscored, which is valuable in personal and professional pursuits.