Mahabharata Drona Parva – तव परसादाद गॊविन्द वयं जेष्यामहे रिपून

Shloka (श्लोक)

तव परसादाद गॊविन्द वयं जेष्यामहे रिपून
यथापूर्वं परसादात ते दानवान पाकशासनः

⚡ Quick Meaning

By your grace, O Govinda, we shall defeat our enemies as we did before.

Translations

English Translation

This verse conveys a sense of confidence in victory over enemies through the benevolence of Lord Krishna. It reflects faith in divine intervention and past successes attributed to His grace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान श्री कृष्ण की कृपा पर विजय का विश्वास व्यक्त करता है। यह इस बात को दर्शाता है कि ईश्वर की कृपा से सभी शत्रुओं पर विजय प्राप्त की जा सकती है, जैसा कि पहले भी हुआ था।

Commentary

Context

This shloka is situated in the context of the Drona Parva during the epic battle, where warriors seek divine aid for their success.

Meaning

Here, the emphasis is on the relationship between divine grace and victorious outcomes in conflict, reinforcing the theme of reliance on spiritual support.

Application

This knowledge can empower individuals to cultivate faith in their abilities, driving them to confront adversities confidently with spiritual backing.