Mahabharata Drona Parva – तस्यां निशायां वयुष्टायां दरॊणः शस्त्रभृतां वरः
Shloka (श्लोक)
[स]तस्यां निशायां वयुष्टायां दरॊणः शस्त्रभृतां वरः
सवान्य अनीकानि सर्वाणि पराक्रामद वयूहितुं तथ
⚡ Quick Meaning
Under the cover of night, Dronacharya, the unparalleled master of weaponry, prepares the troops for battle.
Translations
English Translation
This shloka describes a pivotal moment during the night when Dronacharya, known for his unmatched expertise in weaponry, organizes all the troops to strategize and prepare for the impending battle.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक रात्रि के कवर के अंतर्गत एक महत्वपूर्ण क्षण का वर्णन करता है जब द्रोणाचार्य, जो शस्त्र विद्या में अद्वितीय हैं, सभी सैनिकों को युद्ध की तैयारी और रणनीति बनाने के लिए संगठित करते हैं।
Commentary
Context
This shloka occurs in the Drona Parva, emphasizing the strategic planning and organization of the army under the guidance of Dronacharya.
Meaning
It conveys the significance of leadership and coordination during critical situations, particularly before engaging in battle.
Application
This verse prompts individuals to appreciate the role of effective planning and teamwork in achieving success, especially in high-pressure environments.
