Shloka (श्लोक)
दशमस तव अर्जुनस्यासीद एक एव महाकपिः
अदीप्यतार्जुनॊ येन हिमवान इव वह्निना
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the unparalleled valor of Arjuna in the battlefield.
Translations
English Translation
The verse highlights that there was a great hero, Arjuna, who illuminated the battlefield just like a powerful fire shines in the mountains, showcasing his unmatched prowess as a warrior.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन की अद्वितीय वीरता को दर्शाता है, जो युद्धभूमि में हिमालय की तरह एक महान बलिदान के रूप में प्रकट हुआ, उसकी युद्ध कौशल की अद्वितीयता को प्रदर्शित करता है।
Commentary
Context
This verse is set in the Drona Parva, illustrating the intensity of the Kurukshetra war and Arjuna’s role as a key warrior.
Meaning
It emphasizes the remarkable courage of Arjuna, comparing his spirit to that of a fierce fire, instilling fear in his enemies.
Application
This shloka inspires individuals to embody courage and strength in challenging times, just as Arjuna did on the battlefield.
