Mahabharata Drona Parva – बरह्मचर्यं चरत्य एष शिवा यास्य तनुस तया

Shloka (श्लोक)

बरह्मचर्यं चरत्य एष शिवा यास्य तनुस तया
यास्य घॊरतरा मूर्तिः सर्वान अत्ति तयेश्वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the significance of chastity and purity in attaining higher spiritual forms.

Translations

English Translation

This verse speaks of the embodiment of chastity and purity, suggesting that adherence to these virtues elevates the individual to a higher spiritual existence, outpacing the limitations of the physical form.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक ब्रह्मचर्य और शुद्धता के महत्व को बताता है, यह सुझाव देता है कि इन गुणों का पालन व्यक्ति को एक उच्च आध्यात्मिक अस्तित्व की ओर ले जाता है।

Commentary

Context

Found in the Drona Parva, this shloka addresses the relationship between purity and spiritual elevation.

Meaning

It reflects the belief that purity paves the way for transcending earthly limitations.

Application

Adopting these principles encourages individuals to cultivate virtues that foster spiritual growth.