Mahabharata Drona Parva – यस्य नासित समॊ यॊधः कौरवेषु कथंचनन

Shloka (श्लोक)
यस्य नासित समॊ यॊधः कौरवेषु कथंचनन
सॊ ऽयम आयाति कौन्तेय सात्यकिः सत्यविक्रमः
⚡ Quick Meaning
Among the Kauravas, Satyaki stands unmatched, heralding his incredible valor.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes Satyaki’s unparalleled bravery among the Kauravas, establishing him as a powerful figure on the battlefield. His high esteem reflects the respect warriors hold for exceptional valor.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक सात्यकि के अद्वितीय साहस को दर्शाता है, जो कौरवों में शीर्ष स्थान रखता है। उनका उच्च मनोबल योद्धाओं के बीच असाधारण साहस के लिए सम्मान को दर्शाता है।
Commentary
Context
In the Drona Parva, the mention of unmatched bravery heralds the significance of recognizing valor as a key element in warfare among esteemed warriors.
Meaning
Satyaki’s reputation as unmatched symbolizes the qualities of excellence and courage, inspiring fellow warriors to embody similar virtues.
Application
This serves as a motivational reminder of the impact of bravery and excellence in achieving success in any endeavor.
