Mahabharata Drona Parva – वयसि चर्मेषु पूर्णाङ्गः सॊ ऽनतरिक्षात पुनः कषितिम

Shloka (श्लोक)

वयसि चर्मेषु पूर्णाङ्गः सॊ ऽनतरिक्षात पुनः कषितिम
आस्थितश चक्रम उद्यम्य दरॊणं करुद्धॊ ऽभयधावत

⚡ Quick Meaning

A mighty warrior rises to challenge Drona with determination.

Translations

English Translation

This shloka speaks of a powerful warrior who, standing tall and determined, prepares himself to confront Drona. His fierce resolve is apparent as he utilizes every resource to fight back.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक शक्तिशाली योद्धा का वर्णन करता है, जो दृढ़ निश्चय के साथ द्रोण का सामना करने के लिए खड़ा है। उनकी प्रबल प्रतिबद्धता स्पष्ट है, क्योंकि वह प्रतिरोध के लिए हर संसाधन का उपयोग करते हैं।

Commentary

Context

This confrontation is etched in the intense backdrop of Drona Parva, emphasizing valor against formidable opponents.

Meaning

It encapsulates the essence of confidence in the face of danger, displaying how determination fuels courage in critical scenarios.

Application

The shloka motivates individuals to face challenges head-on with unwavering confidence and resolve, ensuring they stand their ground during adversities.