Shloka (श्लोक)
शतानीकम अथायान्तं नाकुलिं रभसं रणे
चित्रसेनॊ रुरॊधाशु शरैर दरॊण वधेप्सया
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the fierce struggle in battle, highlighting the intense actions of Nakula and the resistance faced by Drona.
Translations
English Translation
The battlefield was filled with the sounds of arrows and the chaos of war as Nakula fiercely charged, while the mighty Drona resisted his attempts. The combat was marked by the determination to defeat the enemy.
हिंदी अनुवाद
युद्ध के मैदान में तीरों की आवाज और युद्ध का हंगामा था, जबकि नकुल ने साहस से हमला किया, जबकि महारथी द्रोण ने उसकी कोशिशों का प्रतिरोध किया। यह युद्ध विरोधियों को पराजित करने की दृढ़ संकल्पना से भरा था।
Commentary
Context
This verse is set in the Drona Parva, depicting the fierce encounters of the Kurukshetra war where various warriors confront each other on the battlefield.
Meaning
The fierce dynamics of battle are portrayed here, showcasing the relentless spirit of warriors and their commitment to earning glory and victory.
Application
This shloka serves as a reminder of the determination required when facing challenges, emphasizing that perseverance is essential in the pursuit of any goal.
