Shloka (श्लोक)
स कम्पनर्ष्टि नखरा मुसलानि परश्वधाः
कषुराः कषुर परनालीका वत्सदन्तास तरिसंधिनः
⚡ Quick Meaning
This shloka describes various intimidating weapons used in battle.
Translations
English Translation
The verse highlights the terrifying arsenal found on the battlefield, including weapons such as mallets, razor-sharp blades, and various sharp instruments designed for destruction, emphasizing the ferocity of warfare.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक युद्ध के मैदान में पाए जाने वाले भयानक हथियारों का वर्णन करता है, जैसे मूसल, तेज धार वाली तलवारें, और विभिन्न धारदार उपकरण जो विनाश के लिए डिज़ाइन किए गए हैं, जो युद्ध की आतंककारी तीव्रता को दर्शाते हैं।
Commentary
Context
This shloka is part of the Drona Parva, which describes the chaos of battle and the terrifying weapons used.
Meaning
The use of aggressive terminology illustrates the fearsome nature of ancient warfare, depicting a grim reality faced by warriors.
Application
This shloka can serve as a reminder of the seriousness and brutality of conflict, encouraging contemplation on peace and understanding.
