Shloka (श्लोक)
हत्वा दशसहस्राणि कौसल्यं च महारथम
कृष्णार्जुन समः कार्ष्णिः शक्र सद्म गतॊ धरुवम
⚡ Quick Meaning
After defeating ten thousand warriors, Krishna and Arjuna reached a stronghold with determination.
Translations
English Translation
Having vanquished ten thousand foes, the legendary duo of Krishna and Arjuna advanced steadfastly towards their abode. Their combined might was like that of Indra, the king of gods, making their journey formidable.
हिंदी अनुवाद
दश हजार दुश्मनों का नाश करने के बाद, भगवान कृष्ण और अर्जुन मजबूती से अपने निवास की ओर बढ़े। उनकी संयुक्त शक्ति इंद्र की तरह थी, जिससे उनकी यात्रा अत्यंत महत्वपूर्ण बन गई।
Commentary
Context
This verse signifies the strength of Arjuna’s and Krishna’s partnership during the conflicts of the Drona Parva.
Meaning
This indicates the exceptional capability of the duo in overcoming massive armies with their combined strength and strategy.
Application
From this shloka, we learn about the power of teamwork and determination in achieving monumental goals in life.
