Shloka (श्लोक)
दरौपदेयान युधामन्युम उत्तमौजसम एव च
नकुलं सहदेवं च भरातरौ दवौ समीक्ष्य च
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the warriors Nakula and Sahadeva, along with their unparalleled prowess in battle.
Translations
English Translation
The verse points out the presence of the sons of Draupadi, Yudhishthira, and the outstanding prowess of Nakula and Sahadeva, signifying their readiness and strength in the fight against the Kauravas.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक द्रौपदी के पुत्रों, युधिष्ठिर, और नकुल तथा सहदेव की अद्वितीय शक्ति का उल्लेख करते हुए, कौरवों के खिलाफ युद्ध के लिए उनकी तत्परता और शक्ति को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka can be found in the backdrop of the Karna Parva, showcasing the ongoing battle dynamics and strategic alliances.
Meaning
It highlights the contribution of all five Pandavas and strengthens the narrative of their unity and martial capability.
Application
The representation of unity in adversity serves as a lesson for teamwork and collaboration in challenging situations.
