Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 35 Shloka 31

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

न हि मिथ्या प्रतिज्ञातं करिष्यति तवानघः। श्रीमान्दशरथो राजा देवि राजीवलोचनः।।2.35.31।।

Shloka Translation (IAST)

na hi mithyā pratijñātaṃ kariṣyati tavānaghaḥ | śrīmāndaśaratho rājā devi rājīvalocanaḥ || 2.35.31 ||

Shloka Meaning in English

The lotuseyed, sinless and prosperous king Dasaratha, O Devi will not render false the promise given you (he will fulfil it in another form).

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

न ही मिथ्या प्रतिज्ञातं करिष्यति तवानघः। श्रीमान्दशरथो राजा देवि राजीवलोचनः।।2.35.31।। का अर्थ है कि, हे देवी, पापमुक्त और समृद्ध राजा दशरथ तुम्हें दी गई प्रतिज्ञा को झूठा नहीं करेंगे (वे इसे किसी अन्य रूप में पूरा करेंगे)।

Life Lessons

Life Lessons in English

Promises made with sincerity will always find a way to be fulfilled, even if the path is not straightforward.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

ईमानदारी से की गई प्रतिज्ञाएँ हमेशा पूरी होती हैं, भले ही रास्ता सीधा न हो।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, it is essential to keep our promises and commitments, as they build trust and integrity in relationships.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज के समय में, अपनी प्रतिज्ञाओं और वादों को निभाना आवश्यक है, क्योंकि ये रिश्तों में विश्वास और ईमानदारी का निर्माण करते हैं।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.