Shloka (श्लोक)
सहसैक रथः पार्थस तवाम अभ्येति परंतप
करॊधरक्तेक्षणः करुद्धॊ जिघांसुः सर्वधन्विनाम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Arjuna charging at Karna with fierce determination and readiness for battle.
Translations
English Translation
The verse depicts Arjuna, armed with wrath and intent to kill, advancing towards Karna, considered one of the mightiest archers, demonstrating the intense nature of the duel.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक अर्जुन को वर्णित करता है, जो क्रोध से भरा हुआ और हत्या के इरादे से करन की ओर बढ़ रहा है, और करन को सबसे शक्तिशाली धनुर्धर माना जाता है, यह द्वंद्व की तीव्रता को दर्शाता है।
Commentary
Context
In the context of Karna Parva, this shloka illustrates the build-up to a critical moment in the ongoing battle of Kurukshetra.
Meaning
It signifies the fierce rivalry and personal vendettas that underline many of the battles fought during the war.
Application
This shloka encourages us to pursue our goals with single-minded determination, regardless of the obstacles in our way.
