Shloka (श्लोक)
अलायुधॊ राक्षसेन्द्रः खरबन्धुर यानगः
घटॊत्कचेन विक्रम्य गमितॊ यमसादनम
⚡ Quick Meaning
Ghatotkacha, renowned for his valor, confronted the Rakshasa chief, who was a vicious warrior.
Translations
English Translation
The shloka describes how Ghatotkacha, celebrated for his daring exploits, boldly faced the Rakshasa leader, who was ferocious and armed yet was ultimately drawn towards his fate at the hands of Ghatotkacha.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि घटोत्कच, जो अपनी वीरता के लिए प्रसिद्ध हैं, ने क्रूर और सशस्त्र राक्षस नेता का सामना किया, जो अंततः घटोत्कच के हाथों अपने भाग्य की ओर बढ़ गया।
Commentary
Context
This moment from the Karna Parva illustrates the fierce confrontations between the Pandavas and their enemies.
Meaning
It signifies Ghatotkacha’s courageous spirit and his willingness to confront powerful foes in battle.
Application
It encourages readers to embody bravery and face challenges head-on, even if they seem insurmountable.
