Shloka (श्लोक)
कर्णस्य मतम आज्ञाय पुत्रस ते भरतर्षभ
यॊगम आज्ञापयाम आस नान्दी तूर्यपुरःसरम
⚡ Quick Meaning
This verse reveals how the son of Karna heeded his father’s command amidst the ongoing chaos.
Translations
English Translation
Heeding Karna’s esteemed decision, your son commanded that the army be organized, resulting in a clarion call amidst the tumult of battle. This speaks to the respect held for wisdom in times of strife.
हिंदी अनुवाद
कर्ण के सम्मानित निर्णय को सुनते हुए, आपके पुत्र ने सेना को व्यवस्थित करने का आदेश दिया, जिससे युद्ध के शोर में एक स्पष्ट आवाज सुनाई दी। यह संकट के समय ज्ञान के प्रति सम्मान को दर्शाता है।
Commentary
Context
This occurrence in the Karna Parva reveals the familial ties and respect for leadership in the midst of adversity.
Meaning
This shloka illustrates the significance of listening to wise counsel, especially in challenging circumstances.
Application
It inspires respect for authority and collective decision-making, valuable in both personal and professional life.
