Mahabharata Karna Parva – कष्वेडितास्फॊटित रवैर बाणशब्दैश च सर्वशः

Shloka (श्लोक)

कष्वेडितास्फॊटित रवैर बाणशब्दैश च सर्वशः
तौ जनान हर्षयित्वा च सिंहनादान परचक्रतुः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the thundering sounds of arrows and roars that invigorate the people.

Translations

English Translation

The verse portrays the sound of arrows shot and the mighty roars that invigorated the audience, filling them with awe and excitement.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक तीर के शब्द और गोलियों की गर्जना का वर्णन करता है, जिसने जनजन को उत्साहित कर दिया।

Commentary

Context

This verse occurs in the Karna Parva, emphasizing the thrilling experience of battle for onlookers.

Meaning

This shloka highlights the power of sound and its ability to stir emotions and rally support.

Application

One can learn from this verse about the impact of atmosphere and enthusiasm in any endeavor or undertaking.