Shloka (श्लोक)
किरातानाम अधिपतिः सागरानूपवासिनाम
देवराजस्य धर्मात्मा परियॊ बहुमतः सखा
⚡ Quick Meaning
This shloka highlights the virtues and esteem of the king of the Kiratas, a trusted friend of the divine.
Translations
English Translation
The king of the Kiratas, living by the ocean, is a virtuous soul and a beloved friend of the Lord of the Devas. His character reflects admirable qualities deserving of respect and honor.
हिंदी अनुवाद
किरातों के राजा, जो समुद्र के किनारे रहते हैं, एक धार्मिक व्यक्ति हैं और देवताओं के राजा के प्रिय मित्र हैं। उनका चरित्र सम्मान और प्रशंसा के योग्य गुणों को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse from Karna Parva establishes the significance of alliances and virtues among warriors.
Meaning
It signifies the importance of friendship, loyalty, and moral integrity in leadership.
Application
This shloka inspires us to cultivate virtuous relationships based on trust and righteousness in our own lives.
