Mahabharata Karna Parva – घॊररूपान परिक्लेशान दुर्यॊधनकृतान बहून

Shloka (श्लोक)

घॊररूपान परिक्लेशान दुर्यॊधनकृतान बहून
परतिज्ञां समरता चैव भीमसेनेन पातितः

⚡ Quick Meaning

Many dreadful trials created by Duryodhana were faced bravely, leading to defeat by Bhima.

Translations

English Translation

This shloka reflects on the numerous horrifying challenges orchestrated by Duryodhana, which were tackled fiercely, yet led to downfall at the hands of the formidable Bhima.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्योधन द्वारा निर्मित अनेक भयंकर समस्याओं के प्रति भीम द्वारा दी गई कड़ी चुनौती को दर्शाता है, जिससे उसे पराजित होना पड़ा।

Commentary

Context

Located in the Karna Parva, it demonstrates the intense confrontations faced in the battlefield during the war.

Meaning

The shloka emphasizes the inevitable nature of challenges due to hostility, and the inevitable encounter with fate.

Application

It serves as a reminder that facing adversity is part of the journey, and overcoming it is what defines a warrior.