Mahabharata Karna Parva – ततो विद्युत्प्रभैर बाणैः कार्तस्वरविभूषितैः

Shloka (श्लोक)

ततो विद्युत्प्रभैर बाणैः कार्तस्वरविभूषितैः
निरन्तरम इवाकाशम आसीन नुन्नैः किरीटिना

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the dazzling display of weaponry and valor in battle.

Translations

English Translation

With arrows that glowed like lightning and crafted with expertise, Arjuna stood unwavering, releasing a barrage of arrows that filled the sky, demonstrating his unmatched skill and fierce dedication in combat.

हिंदी अनुवाद

जो तीरों ने बिजली की तरह चमकने के लिए कौशल से बनाई गई, अर्जुन अडिग खड़ा रहा, आकाश में बाणों की बौछार छोड़ते हुए, जो उसकी अद्वितीय कौशल और युद्ध में उसकी तीव्र निष्ठा को दर्शाता था।

Commentary

Context

This moment highlights Arjuna’s exceptional archery skills at a critical point in the Karna Parva.

Meaning

It signifies the power of skill combined with courage in the midst of battle.

Application

The shloka emphasizes the value of honing our skills and staying resolute in the face of challenges we face in life.