Shloka (श्लोक)
तत्राजयद वासुदेवः शल्यं नयनसायकैः
कर्णं चाप्य अजयद दृष्ट्या कुन्तीपुत्रॊ धनंजयः
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals the prowess of the divine as Lord Krishna aids Arjuna in the battle.
Translations
English Translation
The verse narrates how Lord Krishna, through his divine vision, paved the way for Arjuna to conquer Shalya on the battlefield, highlighting Arjuna’s relentless determination and divine support.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि कैसे भगवान कृष्ण अपनी दिव्य दृष्टि के माध्यम से अर्जुन को युद्धभूमि में शल्य पर विजय दिलाते हैं, अर्जुन की अडिग संकल्प और भगवान के सहयोग को उजागर करते हुए।
Commentary
Context
This verse encapsulates the divine intervention theme that is prevalent throughout the Mahabharata, especially in the Karna Parva.
Meaning
It signifies the importance of divine guidance and support in fulfilling one’s duties and achieving success.
Application
This shloka emphasizes relying on both inner strength and external support to overcome life’s battles.
