Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 21 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
त्रस्तरूपं तु विज्ञाय जगत्सर्वं महानृषि:। नृपतिं सुव्रतो धीरो वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत्।।1.21.5।।
Shloka Translation (IAST)
trastarūpaṃ tu vijñāya jagatsarvaṃ mahānṛṣiḥ | nṛpatiṃ suvrato dhīro vasiṣṭho vākyamabravīt || 1.21.5 ||
Shloka Meaning in English
Great Vasishta, an adherent of ascetic practices and steadfast (to duty), seeing that the entire world frightened addressed the king, saying:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महानृषि वसिष्ठ, जो तपस्वी और कर्तव्य के प्रति दृढ़ थे, ने देखा कि सम्पूर्ण जगत भयभीत है। उन्होंने राजा से कहा:
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of fear and uncertainty, wise leaders must step forward to guide and reassure their people.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय और अनिश्चितता के समय में, बुद्धिमान नेता को आगे बढ़कर अपने लोगों को मार्गदर्शन और आश्वासन देना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
This teaching emphasizes the importance of strong leadership during crises, encouraging leaders to act decisively and compassionately.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह शिक्षा संकट के समय में मजबूत नेतृत्व के महत्व को रेखांकित करती है, नेताओं को निर्णायक और सहानुभूतिपूर्ण कार्य करने के लिए प्रेरित करती है।
