Shloka (श्लोक)
तथा सेनामुखे तत्र निहते पार्थ पाडवैः
भीष्मः परासृजद उग्राणि शरवर्षाणि मारिष
⚡ Quick Meaning
This shloka illustrates the fierce determination of the warriors as they escalate the levels of combat.
Translations
English Translation
The verse portrays Bhishma unleashing a barrage of arrows against the Pandava forces, demonstrating his commitment to martial prowess even in dire situations.
हिंदी अनुवाद
यह शलोक भीष्म द्वारा पांडव सेनाओं के खिलाफ बाणों की बौछार करने को दर्शाता है, यह संकट में भी उनकी युद्ध कौशल के प्रति प्रतिबद्धता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This shloka takes place during the intense fighting in the Karna Parva, underscoring the depth of the conflict.
Meaning
It signifies the relentless spirit of a warrior who does not back down, emphasizing the nobility of fighting for one’s cause.
Application
This encourages us to confront our challenges with resolve, showing bravery in the face of adversity.
