Shloka (श्लोक)
तम आपतन्तं विशिखं यमदण्डॊपमत्विषम
खड्गेन शितधारेण दविधा चिच्छेद कौरवः
⚡ Quick Meaning
In a fierce battle, Karna skillfully halves an arrow that was aimed at him, demonstrating his prowess.
Translations
English Translation
Karna, resembling the Lord of Death, swiftly split the deadly arrow that was hurtling towards him with his keen-edged sword, showcasing his extraordinary skills in combat against the Kauravas.
हिंदी अनुवाद
कर्ण, जो यमराज के समान है, ने अपनी तेज धार वाले खड्ग से उसे लक्ष्य पर आती हुई एक विशाख की बाण को आधे में काट दिया, जो कौरवों के खिलाफ उसकी विषमताओं को दर्शाता है।
Commentary
Context
This incident occurs during the Karna Parva, where warriors demonstrate their valor on the battlefield. The tension heightens as the battle intensifies.
Meaning
This shloka underscores the skill and courage of Karna, highlighting his ability to counter lethal attacks effectively, reinforcing the theme of heroism.
Application
One can apply this verse’s essence by displaying assertiveness in challenging situations, showcasing prowess, and overcoming life’s adversities with skill.
