Shloka (श्लोक)
ते तं ददृशुर ईशानं तेजॊराशिम उमापतिम
अनन्यसदृशं लॊके वरतवन्तम अकल्मषम
⚡ Quick Meaning
This shloka describes the majestic form of the divine lord as perceived by the celestial beings.
Translations
English Translation
The gods witnessed the divine lord who embodies the essence of power and is unparalleled in the universe, fulfilling his vows without any flaw or blemish.
हिंदी अनुवाद
देवगणों ने उस दिव्य भगवान को देखा, जो शक्ति के सार का प्रतीक है और जो इस ब्रह्माण्ड में बेजोड़ है, बिना किसी दोष या अपूर्णता के अपने व्रतों को निभाते हैं।
Commentary
Context
This shloka is found in the Karna Parva, highlighting the gods’ perception of the divine during a significant event in Mahabharata.
Meaning
It emphasizes the uniqueness and supreme nature of the divine, inspiring awe among celestial beings.
Application
The shloka invites devotion and reverence to the divine, encouraging followers to recognize and honor higher principles.
