Mahabharata Karna Parva – तॊत्त्रादयश च राजेन्द्र वषट्कारस तथैव च

Shloka (श्लोक)

तॊत्त्रादयश च राजेन्द्र वषट्कारस तथैव च
ओंकारश च मुखे राजन्न अतिशॊभा करॊ ऽभवत

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the majestic appearance of Karna when he was invoked with various sacred sounds.

Translations

English Translation

The king, Karna, appeared with a glorious visage, adorned with sacred forms of invocation like the Vashatkara and Om, thus exhibiting divine splendor that was awe-inspiring to behold.

हिंदी अनुवाद

कर्ण, राजा के रूप में प्रकट हुए, जिन्होंने वषट्कार और ओंकार जैसे पवित्र ध्वनियों से प्रेरित होकर एक अलौकिक और दिव्य रूप धारण किया, जो देखने में बहुत ही भव्य और आकर्षक था।

Commentary

Context

This shloka occurs during the Karna Parva, focusing on Karna’s divine attributes as he prepares for battle.

Meaning

The usage of sacred chants symbolizes the invocation of divine power, highlighting Karna’s elevation as a formidable warrior.

Application

This shloka reminds us of the power of invocation and the importance of reciting sacred sounds to manifest one’s inner strength.