Mahabharata Karna Parva – दुर्यॊधनॊ नागकुलस्य मध्ये; महावीर्यः सह सैन्यप्रवीरैः

Shloka (श्लोक)

दुर्यॊधनॊ नागकुलस्य मध्ये; महावीर्यः सह सैन्यप्रवीरैः
रथेन जाम्बूनदभूषणेन; वयवस्थितः समरे यॊद्धुकामः

⚡ Quick Meaning

This verse describes Duryodhana, steadfast in battle among the warriors of the Nagas, adorned with the illustrious chariot of Jambunada.

Translations

English Translation

Duryodhana stands resolute amid the Nagas, known for his valor and accompanied by brave warriors. With his chariot, which gleams like the treasure of Jambunada, he prepares for battle with a fierce spirit.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दुर्योधन का वर्णन करता है, जो नागों के बीच ठानकर खड़ा है, वीरता और साहस के साथ। जाम्बूनद के समान शानदार रथ के साथ, वह युद्ध के लिए संकल्पित है।

Commentary

Context

In the Karna Parva, this shloka highlights the valor of Duryodhana during the great war, showcasing the strength and unity of his troops.

Meaning

Duryodhana represents the unwavering spirit of leadership in adversity, embodying the qualities necessary to command warriors on the battlefield.

Application

In our lives, it is essential to embody Duryodhana’s determination and leadership, especially when facing challenges, reminding us to lead with strength and courage.