Mahabharata Karna Parva – धृष्टद्युम्नस तु बलवाञ जित्वा शत्रुं महारथम

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नस तु बलवाञ जित्वा शत्रुं महारथम
कौरवान समरे तूर्णं वारयाम आस सायकैः

⚡ Quick Meaning

This shloka depicts the strength of Dhrishtadyumna as he embraces victory over a formidable foe.

Translations

English Translation

Dhrishtadyumna, having bested the mighty opponent, confidently engaged the Kauravas in battle, demonstrating his prowess and unyielding spirit. This moment symbolizes courage and the strategic might of his actions.

हिंदी अनुवाद

धृष्टद्युम्न ने विकराल प्रतिरोध को पराजित करते हुए, कौरवों से युद्ध में आत्मविश्वास के साथ भाग लिया, जो उसकी शक्ति और अडिग भावना को दर्शाता है। यह क्षण साहस और उसके कार्यों की रणनीतिक महत्ता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka from the Karna Parva encapsulates the turning points of battles and displays the crucial moments of valor.

Meaning

It highlights the significance of overcoming great challenges and the triumph of courage against formidable adversaries.

Application

This shloka encourages us to find our strength and fight against our fears, demonstrating that courage can lead to victory.