Mahabharata Karna Parva – रथॊपस्थान समीक्ष्यापि विव्यथे नैव सौबलः
Shloka (श्लोक)
रथॊपस्थान समीक्ष्यापि विव्यथे नैव सौबलः
परमृद्नंश च शरांस तांस ताञ शरव्रातैर महायशाः
⚡ Quick Meaning
The charioteer remained undeterred, even amidst the onslaught of arrows.
Translations
English Translation
Even in the sight of the fully equipped warriors and the fierce arrows raining down, the charioteer, Son of the Soubala, did not waver in his resolve, demonstrating immense courage.
हिंदी अनुवाद
जो भीषण बाणों की वर्षा के साथ योद्धाओं के समक्ष खड़ा था, सौबल का रथी ने अपने साहस में जरा भी कमी नहीं होने दी।
Commentary
Context
Found in Karna Parva, this verse emphasizes the bravery of Karna amidst the dire circumstances of the battle.
Meaning
The unwavering stance of the charioteer signifies the spirit needed to face adversities head-on.
Application
This shloka serves as a reminder to maintain courage and resolve, especially when faced with overwhelming odds.
