Mahabharata Karna Parva – शारद्वतॊ महातेजा दिव्यास्त्रविद उदारधीः

Shloka (श्लोक)

शारद्वतॊ महातेजा दिव्यास्त्रविद उदारधीः
अपि सवस्ति भवेद अद्य धृष्टद्युम्नस्य गौतमात

⚡ Quick Meaning

This shloka reflects on the valor and skills of Sharadvata and his expectations for a favorable outcome for Dhrishtadyumna.

Translations

English Translation

Sharadvata, with immense power and divine weaponry knowledge, hopes that today will bring success in the endeavors of Dhrishtadyumna, son of Gautama.

हिंदी अनुवाद

महान तेजस्वी शारद्वतो, जो दिव्य अस्त्रों का ज्ञाता है, की आशा है कि आज धृष्टद्युम्न के प्रयासों में विजय मिलेगी, जो गौतम का पुत्र है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the faith of a warrior in his associate, especially under critical battle circumstances in Karna Parva.

Meaning

It signifies the trust and hopes placed in comrades during crucial times, vital for collective strength in battles.

Application

In leadership, fostering hope and unwavering support can lead to greater achievements, especially during challenging projects.