Mahabharata Karna Parva – धृष्टद्युम्नं तु समरे संनिवार्य महाबलः

Shloka (श्लोक)

धृष्टद्युम्नं तु समरे संनिवार्य महाबलः
कृतवर्माब्रवीद धृष्टस तिष्ठ तिष्ठेति पार्षतम

⚡ Quick Meaning

The valiant Dhrishtadyumna confronted the mighty Karna on the battlefield, urging him to stand firm.

Translations

English Translation

In the fierce battle, Dhrishtadyumna, who was a leader among the Pandavas, faced the formidable Karna. He commanded Karna to halt and fortify his stance, showing his determination to fight against the mighty warrior.

हिंदी अनुवाद

भयंकर युद्ध में, धृष्टद्युम्न, जो पांडवों का नेता था, ने महाबल करन का सामना किया। उन्होंने करन को रुकने और अपनी स्थिति को मजबूत करने का आदेश दिया, जिससे वह कर्ता की तरह लड़ने की अपनी दृढ़ता दिखाए।

Commentary

Context

This shloka occurs during the intense confrontations in the Kurukshetra war, particularly in the Karna Parva.

Meaning

Dhrishtadyumna exemplifies leadership and bravery, reminding us of the importance of confronting challenges head-on.

Application

This shloka teaches us to be resolute in our commitments, urging us to stand firm in the face of adversity.