Mahabharata Karna Parva – नात्र किं चिन मृषा वाक्यं यद उक्तं वॊ दिवौकसः

Shloka (श्लोक)

[बरह्मा]नात्र किं चिन मृषा वाक्यं यद उक्तं वॊ दिवौकसः
संयच्छामि हयान एष युध्यतॊ वै कपर्दिनः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks on the truth of divine proclamations and commitment in battle.

Translations

English Translation

The shloka expresses that there is no falsehood in what has been stated by the gods, guaranteeing that the charioteers are ready and prepared for battle. It underscores the seriousness of commitments made in the context of war.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि देवताओं द्वारा कही गई बातें सच्चाई से परे नहीं हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि सारथी युद्ध के लिए तैयार हैं। यह युद्ध के संदर्भ में की गई प्रतिबद्धताओं की गंभीरता पर प्रकाश डालता है।

Commentary

Context

In the Karna Parva, this verse emphasizes the credibility of divine communication and its implications in warfare.

Meaning

The focus of this shloka is to highlight the importance of integrity in the commitments made by celestial beings.

Application

In life, maintaining truthfulness in our commitments is essential for trust and success.